日別アーカイブ: 2012年7月26日

九州北部豪雨により、被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。

また、九州北部豪雨の災害後、たくさんの方にご心配おかけし、お電話やお問合せを数多くいただきましたこと、この場をお借りしまして深く御礼を申し上げます。

アメダスの観測地点のある乙姫は、もちろん過去に記憶のない記録的な大雨で、ペンション村は１２日に少し停電しました。幸いにも各ペンション全て被害は無く無事で、その後も通常通り営業をしております。
ペンションに宿泊されたお客様が多く行かれる観光施設なども、元気に営業しています。夏の予約状況は、お盆や週末を中心にかなり増えてきていますが、まだ空室がございます。皆様のお越しをお待ちしています。

ご心配な場合は、念のためご確認いただけると直前の道路状況などご案内いたします。

以下のページでも交通情報がご覧いただけます。
【道路交通速報】　　　【 ＪＲ列車運行情報】　　　【バス利用について】
阿蘇市観光協会http://www.asocity-kanko.jp/

　７月の九州北部豪雨災害に遭われた方々の、お見舞いを申し上げます。

　この度のニュース等で『南阿蘇』と言う言葉が頻繁に使われましたことで、『阿蘇』が初めてのお客様は『阿蘇』全体が被害の中にあるものと思っていらっしゃるようでございます。
『南阿蘇』は大変広い地域でございます。
レジャー施設に限らず『南阿蘇』全てのペンションが通常通り営業致しておりますので、どうぞ安心してお越し下さいませ。
道路事情に関しましては、各お宿へお問い合わせください。

　　　皆様のお越しをお待ちしております！